Avaliação da aprendizagem de línguas e os multiletramentos
DOI:
https://doi.org/10.18222/eae.v26i63.3628Palavras-chave:
Avaliação da Aprendizagem, Línguas, Multiletramentos, MultimodalidadeResumo
Este artigo busca discutir, em particular, as implicações da nova base epistemológica digital nos processos de avaliação da aprendizagem de línguas. Para tanto, faz-se necessário compreender as mudanças ontológicas e epistemológicas das sociedades pós-tipográficas, as quais redefinem conceitos como linguagem, texto e gênero em face da amplitude de novas multissemioses ou multimodalidades em curso. Compreendidas essas mudanças conceituais, o texto trata das especificidades da avaliação da aprendizagem de línguas à luz das novas demandas sociais. O artigo conclui em favor da revisão de formas de ensinar e avaliar línguas, seja materna ou estrangeira, de modo que a prática escolar atual responda às novas éticas e estéticas emergentes nas sociedades multiletradas.
Downloads
Referências
ÁLVAREZ MÉNDEZ, J. M. Avaliar para conhecer, examinar para excluir. Porto Alegre: Artmed, 2002.
BEARNE, E. Assessing multimodal texts. In: BURKE, A.; HAMMETT, R. (Ed.). Assessing new literacies: perspectives from the classroom. New York: Peter Lang, 2009.
BURKE, A.; HAMMETT, R. (Ed.). Assessing new literacies: perspectives from the classroom. New York: Peter Lang, 2009.
BUZATO, M. E. K.; SILVA, D. P.; COSER, D, S.; BARROS, N. N.; SACHS, R. S. Remix, mashup, paródia e companhia: por uma taxonomia multidimensional da transtextualidade na cultura digital. RBLA, Belo Horizonte, v. 13, n. 4, p. 1191-1221, 2013. DOI: https://doi.org/10.1590/S1984-63982013000400011
COPE, B.; KALANTZIS, M. (Ed.). Multiliteracies: literacy learning and the design of social futures. London: Routledge, 2000.
DUBOC, A. P. M. A questão da avaliação da aprendizagem de língua inglesa segundo as teorias de letramentos. 2007. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2007.
DUBOC, A. P. M. Language assessment and the new literacy studies. Lenguaje, Colombia, v. 36, n. 2, p. 159-178, 2009.
DUBOC, A. P. M. O “novo” nos novos letramentos: implicações para o ensino de línguas estrangeiras. Revista Contexturas: Ensino Crítico de Língua Inglesa, v. 18, p. 9-28, 2011.
DUBOC, A. P. M. Ensino e avaliação de línguas estrangeiras: tendências em curso. In: MULIK, K. B.; RETORTA, M. S. (Org.). Avaliação no ensino-aprendizado de línguas estrangeiras: diálogos, pesquisas e reflexões. Campinas, SP: Pontes, 2014. p. 21-47.
MULIK, K. B.; RETORTA, M. S. (Org.). A avaliação da aprendizagem de línguas e o letramento crítico: uma proposta. In: JESUS, D. M.; CARBONIERI, D. (Org.). Práticas de multiletramentos e letramento crítico: novos sentidos para sala de aula de línguas. (No prelo).
KALANTZIS, M.; COPE, B. Expanding the scope of literacy pedagogy. 2011. Disponível em: <http://newlearningonline.com/multiliteracies/>. Acesso em: 16 out. 2011.
KALANTZIS, M.; COPE, B.; HARVEY, A. Assessing multiliteracies and the new basics. Assessment in Education, v. 10, n. 1, p. 15-26, Mar. 2003. DOI: https://doi.org/10.1080/09695940301692
KLENNER, S.; SANDRETTO, S. Planting seeds: embedding critical literacy into your classroom programme. New Zealand: NZCER, 2011.
KNOBEL, M.; LANKSHEAR, C. (Ed.). A new literacies sampler. New York: Peter Lang, 2007.
KRESS, G. Multimodality: challenges to thinking about Language. TESOL Quarterly, v. 34, n. 2, p. 337-340, 2000. DOI: https://doi.org/10.2307/3587959
KRESS, G. Literacy in the new media age. New York: Routlegde, 2003. DOI: https://doi.org/10.4324/9780203299234
KRESS, G. Multimodality: a social semiotic approach to contemporary communication. New York: Routledge, 2010.
KRESS, G.; VAN LEEUWEN, T. Reading images: the grammar of visual design. 2nd ed. London: Routledge, 2006. DOI: https://doi.org/10.4324/9780203619728
LANKSHEAR, C.; KNOBEL, M. New literacies: changing knowledge and classroom learning. United Kingdom: Open University, 2003.
LARSON, J.; MARSH, J. Making literacy real: theories and practices for learning and teaching. London: Sage, 2005. DOI: https://doi.org/10.4135/9781446211953
LIMA, M. B; DE GRANDE, P. B. Diferentes formas de ser mulher na hipermídia. In: ROJO, R. Escola conectada: os multiletramentos e as TICs. São Paulo: Parábola, 2013.
LUDKE, H. Um olhar crítico sobre o campo da avaliação escolar. In: FREITAS, L. C. (Org.). Avaliação: construindo o campo e a crítica. Florianópolis: Insular, 2002.
ROJO, R. Escola conectada: os multiletramentos e as TICs. São Paulo: Parábola, 2013.
ROJO, R.; MOURA, E. (Org.). Multiletramentos na escola. São Paulo: Parábola, 2012.
ROWSELL, J. My life on Facebook: assessing the art of online social networking. In: BURKE, A.; HAMMETT, R. (Ed.). Assessing new literacies: perspectives from the classroom. New York: Peter Lang, 2009.
SANTAELLA, L.; NÖTH, W. Imagem: cognição, semiótica e mídia. São Paulo: Iluminuras, 2005.
SHEPARD, L. The role of assessment in a learning culture. Educational Researcher, v. 29, n. 7, p. 1-14, 2000. DOI: https://doi.org/10.3102/0013189X029007004
SOUSA, S. M. Z. L. Avaliação da aprendizagem nas pesquisas no Brasil de 1930 a 1980. Cadernos de Pesquisa, São Paulo, n. 94, p. 43-49, ago. 1995.
SPALDING, M. O hiperconto e a literatura digital. Digestivo Cultural, 8 abr. 2010. Disponível em: . Acesso em: 18 dez. 2012.
VASCONCELLOS, C. S. Avaliação da aprendizagem: práticas de mudança por uma práxis transformadora. 5. ed. São Paulo: Libertad, 2003.
VIANNA, H. M. Avaliação educacional: uma perspectiva histórica. Estudos em Avaliação Educacional, São Paulo, n. 12, p. 7-24, jul./dez. 1995. DOI: https://doi.org/10.18222/eae01219952297
VIEIRA, V. M. O. Portfólio: uma proposta de avaliação como reconstrução do processo de aprendizagem. Psicologia Escolar e Educacional, Campinas, v. 6, n. 2, p. 149-153, dez. 2002. DOI: https://doi.org/10.1590/S1413-85572002000200005
VILLAS-BOAS, B. M. F. O portfólio no curso de Pedagogia: ampliando o diálogo entre professor e aluno. Educação & Sociedade, Campinas, v. 26, n. 90, p. 291-306, jan./abr. 2005. DOI: https://doi.org/10.1590/S0101-73302005000100013
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons BY-NC do tipo "Atribuição Não Comercial" que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
b. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
