Textos y géneros en el currículo de portugués de la Escuela Estadual Paulista
Palabras clave:
Libro Didáctico, Textos, Géneros textualesResumen
El artículo aborda los textos de trabajo incluidos en los cuadernos didácticos para la disciplina de Lengua Portuguesa, en el proyecto São Paulo Faz Escola –SPFE–, iniciado en el 2008 y transformado en propuesta curricular de la Secretaría de Estado de Educación de São Paulo –SEE-SP. Se comparan los usos de textos verbales y no verbales en la propuesta paulista y en la serie Português: linguagens, de William Roberto Cereja y Thereza Cochar Magalhães (Editora Saraiva), colección didáctica ajustada al Programa Nacional del Libro Didáctico – PNLD. El principal instrumento para análisis es el concepto de género textual, de acuerdo con definición amparada por los Parámetros Curriculares Nacionales y la propia SEE-SP. Entre las constataciones generales, se destaca que la noción de género por parte do SPFE ocupa un papel secundario, en función del uso recurrente de textos desprovistos de historia social consolidada y de la pasteurización de los contenidos presentes en esta obra.
Descargas
Citas
BRASIL. Ministério da Educação. Guia de livros didáticos. PNLD 2014: Língua portuguesa: ensino fundamental: anos finais. Brasília: MEC/SEF, 2013.
BRASIL. Ministério da Educação. Guia de livros didáticos. PNLD 2012: Língua portuguesa. Brasília: MEC/SEF, 2011.
BRASIL. Ministério da Educação. Guia de livros didáticos. PNLD 2008: Língua portuguesa / Ministério da Educação. Brasília: MEC/SEF, 2007.
BRASIL. Ministério da Educação. PCNEM + Ensino Médio: orientações educacionais complementares aos Parâmetros Curriculares Nacionais. Brasília: MEC, 2006. Disponível em: <http://portal.mec.gov.br/seb/arquivos/pdf/linguagens02.pdf>. Acesso em: 20 out. 2014.
BRASIL. Ministério da Educação. Guia de livros didáticos 2005: 5ª a 8ª séries: Língua portuguesa. Brasília: MEC/SEF, 2004. v. 2.
BRASIL. Secretaria de Educação Fundamental. Parâmetros curriculares nacionais: terceiro e quarto ciclos do ensino fundamental: Língua portuguesa. Brasília: MEC/SEF, 1998.
BRASIL. Secretaria de Educação Fundamental. Parâmetros curriculares nacionais: Língua portuguesa. Brasília: MEC/SEC, 1997.
BRONCKART, Jean-Paul. Atividade de linguagem, textos e discursos. Por um interacionismo sociodiscursivo. São Paulo: Educ, 1999.
CASSIANO, Célia Cristina de Figueiredo. O mercado do livro didático no Brasil do século XXI: a entrada do capital espanhol na educação nacional. São Paulo: Unesp, 2013.
CEREJA, William Roberto; MAGALHÃES, Thereza Cochar. Português: linguagens. São Paulo: Saraiva, 2013. 3v.
CEREJA, William Roberto; MAGALHÃES, Thereza Cochar. Português: linguagens. São Paulo: Saraiva, 2012. 4v.
FINI, Maria Inês (Coord.). Proposta curricular do Estado de São Paulo: Língua portuguesa. São Paulo: SEE, 2008. Disponível em: <http://www.rededosaber.sp.gov.br/portais/Portals/18/arquivos/Prop_LP_COMP_red_md_20_03.pdf>. Acesso em: 30 maio 2014.
GREGOLIN, Maria do Rosário de Fátima Valencise. O apagamento da memória interpretativa da criança. Revista Leitura: Teoria e Prática, Campinas, n. 16, dez. 1990.
MAGNANI, Maria do Rosário Mortatti. Leitura: literatura e escola. 2. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2001.
MARCUSCHI, Luiz Antônio. Produção textual, análise de gêneros e compreensão. São Paulo: Parábola, 2008.
MURRIE, Zuleika de Felice (Org.). Língua portuguesa, língua estrangeira, educação artística e educação física: livro do estudante (ensino fundamental). Brasília: MEC/Inep, 2002.
SÃO PAULO (Estado). Secretaria da Educação. Linguagens, códigos e suas tecnologias: língua portuguesa. Caderno do aluno. Ensino médio, 1ª série. São Paulo: SEE, [2014a]. v. 1.
SÃO PAULO (Estado). Secretaria da Educação. Linguagens, códigos e suas tecnologias: língua portuguesa. Caderno do aluno. Ensino médio, 3ª série. São Paulo: SEE, [2014b]. v. 2.
SÃO PAULO (Estado). Secretaria da Educação. Linguagens, códigos e suas tecnologias: língua portuguesa. Caderno do aluno. Ensino médio, 2ª série. São Paulo: SEE, [2008a]. v. 4.
SÃO PAULO (Estado). Secretaria da Educação. Linguagens, códigos e suas tecnologias: língua portuguesa. Caderno do aluno. Ensino médio, 1ª série. São Paulo: SEE, [2008b]. v. 4.
SÃO PAULO (Estado). Secretaria da Educação. Linguagens, códigos e suas tecnologias: língua portuguesa. Caderno do aluno. Ensino fundamental, 5ª série. São Paulo: SEE, [2008c]. v. 4.
SÃO PAULO (Estado). Secretaria da Educação. Linguagens, códigos e suas tecnologias: língua portuguesa. Caderno do aluno. Ensino fundamental, 8ª série. São Paulo: SEE, [2008d]. v. 1.
SÃO PAULO (Estado). Secretaria da Educação. Linguagens, códigos e suas tecnologias: língua portuguesa. Caderno do aluno. Ensino médio, 2ª série. São Paulo: SEE, [2008e]. v. 3.
SÃO PAULO (Estado). Secretaria da Educação. Linguagens, códigos e suas tecnologias: língua portuguesa. Caderno do aluno. Ensino fundamental, 7ª série. São Paulo: SEE, [2008f]. v. 3.
SÃO PAULO (Estado). Secretaria da Educação. Linguagens, códigos e suas tecnologias: língua portuguesa. Caderno do aluno. Ensino fundamental, 8ª série. São Paulo: SEE, [2008g]. v. 3.
SÃO PAULO (Estado). Secretaria da Educação. Linguagens, códigos e suas tecnologias: língua portuguesa. Caderno do aluno. Ensino fundamental, 6ª série. São Paulo: SEE, [2008h]. v. 3.
SÃO PAULO (Estado). Secretaria da Educação. Linguagens, códigos e suas tecnologias: língua portuguesa. Caderno do aluno. Ensino fundamental, 8ª série. São Paulo: SEE, [2008i]. v. 4.
SÃO PAULO (Estado). Secretaria da Educação. Linguagens, códigos e suas tecnologias: língua portuguesa. Caderno do aluno. Ensino fundamental, 6ª série. São Paulo: SEE, [2008j]. v. 2.
SÃO PAULO (Estado). Secretaria da Educação. Linguagens, códigos e suas tecnologias: língua portuguesa. Caderno do aluno. Ensino fundamental, 8ª série. São Paulo: SEE, [2008k]. v. 2.
SÃO PAULO (Estado). Secretaria da Educação. Linguagens, códigos e suas tecnologias: língua portuguesa. Caderno do aluno. Ensino fundamental, 5ª série. São Paulo: SEE, [2008l]. v. 3.
SÃO PAULO (Estado). Secretaria da Educação. Linguagens, códigos e suas tecnologias: língua portuguesa. Caderno do aluno. Ensino fundamental, 7ª série. São Paulo: SEE, [2008m]. v. 1.
SÃO PAULO (Estado). Secretaria da Educação. Linguagens, códigos e suas tecnologias: língua portuguesa. Caderno do aluno. Ensino fundamental, 7ª série. São Paulo: SEE, [2008n]. v. 2.
SÃO PAULO (Estado). Secretaria da Educação. Saresp 2009: sumário executivo. São Paulo: SEE/FNDE, 2009.
SCHNEUWLY, Bernard; DOLZ, Joaquim. Gêneros orais e escritos na escola. Campinas: Mercado de Letras, 2004.
SOARES, Magda. A escolarização da literatura infantil e juvenil. In: MARTINS, Aracy Alves; BRANDÃO, Heliana Maria Brina; MACHADO, Maria Zélia Versiani (Org.). Escolarização da leitura literária. 2. ed. Belo Horizonte: Autêntica, 2001.
TAKAHASHI, Fábio; MERCIER, Daniela. Estagnado, SP perde 3 posições em prova nacional de português. Folha de S. Paulo, 10 dez. 2014, p. C1.
VANOYE, Francis. Usos da linguagem: problemas e técnicas na produção oral e escrita. São Paulo: Martins Fontes, 1979.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Los autores que publican en esta revista concuerdan con los siguientes términos:
a. Los autores mantienen los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de primera publicación, con el trabajo licenciado, simultáneamente, bajo la Licencia Creative Commons Attribution que permite compartir el trabajo con reconocimiento de la autoría y publicación inicial en esta revista.
b. Los autores tienen autorización para asumir, separadamente, contratos adicionales, para distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicada en esta revista (ej.: publicar en repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de la autoría y publicación inicial en esta revista.
c. Los autores tienen autorización y son estimulados para publicar y distribuir sus trabajos on-line (ej.: en repositorios institucionales o en su respectiva página personal en la Internet) en cualquier fecha antes o durante el proceso editorial, ya que esto puede generar modificaciones productivas, así como aumentar el impacto y las citas del trabajo publicado (Véase: El Efecto del Acceso Libre).