A mulher nos livros didáticos do ensino médio na Espanha
Mots-clés :
Mulher, Livro Didático, Equidade, GêneroRésumé
Os livros didáticos constituem um pilar básico na formação dos estudantes. Daí a importância dos modelos de homem e mulher que transmitem. Nosso corpus de estudo foi conformado pelos manuais escolares de história e filosofia de ensino médio do ano letivo 2010/2011 utilizados na Espanha – materiais que tradicionalmente se destacaram por ressaltar as diferenças existentes em função do gênero. As editoras selecionadas são as de maior prestígio na Espanha, a Anaya e a Santillana. É comum encontrar imagens de mulheres associadas ao ambiente familiar, ao desenvolvimento de tarefas no âmbito do lar, e de homens em um contexto de trabalho e, geralmente, no exercício de funções públicas. A dilacerante discriminação com relação ao gênero que existia antes deixou de existir hoje. Contudo, ainda subjazem lugares-comuns em seus conteúdos e nas imagens que os ilustram.
Téléchargements
Références
ABRAMOWSKI, Ana. El lenguaje de las imágenes y la escuela. ¿Es posible enseñar y aprender a mirar? El Monitor, n. 13, 2009. Disponible en: <http://www.me.gov.ar/monitor/nro13/dossier2.htm>. Acceso el: 19 mar. 2013.
ANGULO BLANCO, María Esther. La evolución del papel de la mujer en dos manuales de ELE a través de las mujeres. RedELE: Revista Electrónica de didáctica del español como lengua extranjera, Madrid, n. 12, p. 1-47, 2010.
ARAT, Necla. Reescribir los libros de texto de la escuela elemental desde una perspectiva sensible al género. Quaderns de la Mediterrània, Barcelona, n. 7, p. 51-58, 2007.
BARRAGÁN MEDERO, Fernando. Violencia de género y curriculum: un programa para la mejora de las relaciones interpersonales y la resolución de conflictos. Archidona: Aljibe, 2001.
BERTON-SCHMITT, Armandine; REYGROBELLET, Margaux (Coord). Étude sur la représentation des femmes dans les nouveaux manuels d’histoire et de CAP. París: Centre Hubertine Auclert, 2011.
BLANCO, Nieves. Mujeres y hombres para el s. XXI: El sexismo en los libros de texto. In: SANTOS GUERRA, Miguel Ángel. A. El harén pedagógico. Perspectiva de género en la organización escolar. Barcelona: Graó, 2000. p. 119-136.
BOURDIEU, Pierre. La dominación masculina. Barcelona: Anagrama, 2000.
COLÁS BRAVO, Pilar; JIMÉNEZ CORTÉS, Rocío. Tipos de conciencia de género del profesorado en los contextos escolares. Revista de Educación, Madrid, n. 340, p. 415-444, mayo/ago. 2006.
ESPAÑA. Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación. BOE, n. 106, p. 17158-17207, Jueves 4 mayo 2006. Disponible en: <http://www.boe.es/boe/dias/2006/05/04/pdfs/A17158-17207.pdf>. Acceso el: oct. 2013.
ESPAÑA. Instituto Nacional de Estadísticas. Cifras oficiales de población resultantes de la revisión del Padrón municipal a 1 de enero de 2012. Madrid, 2012. Disponible en: <http://www.ine.es/jaxi/ menu.do?type=pcaxis&path=%2Ft20%2Fe260%2Fa2012%2F&file=pcaxis&N=&L=0 >. Acceso el: 10 mar. 2013.
LEROY, Michel. Les manuels scolaires: situation et perspectives. Paris: Ministère de l’Éducation Nationale, 2012. (Rapport à monsieur le ministre de l’éducation nationale, de la jeunesse et de la vie associat ive, n. 2012-036)
LóPEZ-NAVAJAS, Ana. Análisis de la ausencia de las mujeres en los manuales de la ESO: una genealogía de conocimiento ocultada. Revista de educación, Madrid, n. 363. En imprenta.
Disponible en: <http://www.revistaeducacion.mec.es/doi/363_188.pdf>. Acceso el: oct. 2013.
LUCAS, Nicole. Les femmes dans les ouvrages scolaires du second degrée. In: BRUILLARD, Eric. Manuels scolaires, regards croisés. Caen: Scéren-CRDP de Basse-Normandie, 2005. p. 141-154.
LUENGO GONZÁLEZ, Maria Rosa; BLÁZQUEZ ENTONADO, Florentino. Género y libros de texto. Badajoz: Instituto de la Mujer de la Junta de Extremadura, 2004.
MICHEL, Andrée. Los estereotipos sexistas en la escuela y en los manuales escolares. EDUCERE, Mérida, v. 5, n. 12, enero/mar. 2001.
NIGRO NATALE, Luciana. Una propuesta transversal para una escuela más equitativa. In: RYAN, Estrella; LEMUS MARTÍN, Soledad de. Coeducación: propuestas para alcanzar la igualdad de género desde las aulas. Granada: Universidad de Granada, 2010. p. 163-184.
PARRA MARTÍNEZ, Juan. Educación en valores y no sexista. Talavera de la Reina: Instituto de la Mujer de Castilla la Mancha, 2009.
PELLEJERO GONI, Lucia; TORRES IGLESIAS, Blanca. La educación de la sexualidad: el sexo y el género en los libros de texto de educación primaria. Revista de Educación, Madrid, n. 354, p. 399-427, enero/abr. 2011.
PEÑA PALACIOS, Eva Maria de. M. Cómo hablamos, lenguaje no sexista. Fórmulas para la Igualdad, Madrid, n. 5, p. 12-22, 2007.
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA. Los ciudadanos y las ciudadanas, los niños y las niñas. Disponible en: <http://rae.es/consultas/los-ciudadanos-y-las-ciudadanas-los-ninos-y-las-ninas >. Acceso el: 15 mar. 2013.
RUIZ OLIVEIRAS, Lucía; VALLEJO MARTÍN-ALBO, César. ¿Qué queda del sexismo en los libros de texto? Revista Complutense de Educación, Madrid, v. 10, n. 2, p. 125-145, 1999.
SÁNCHEZ BELLO, Ana. El androcentrismo científico: l obstáculo para la igualdad de género en la escuela actual. Educar, Barcelona, n. 29, p. 91-102, 2002.
SIMóN RODRÍGUEZ, María Elena. La igualdad también se aprende: cuestión de coeducación. Madrid: Narcea, 2010.
SUBIRATS, Marina. Coeducación o escuela segregada: un viejo y persistente debate. In: RYAN, Estrella; LEMUS MARTÍN, Soledad de. Coeducación: propuestas para alcanzar la igualdad de género desde las aulas. Granada: Universidad de Granada, 2010. p. 17-39.
SUBIRATS, Marina; TOMÉ, Amparo. La educación de niños y niñas: recomendaciones institucionales y marco legal. Barcelona: Bellaterra, 1992.
SUBIRATS, Marina; TOMÉ, Amparo. Balones fuera: reconstruir los espacios desde la coeducación. Barcelona: Octaedro, 2007.
TABAROT, Michèle. Les programmes et les manuels scolaires: des procédures à renouveler. París: Assemblée nationale, 2012.
TOLEDO, José M.; MORENO, Monserrat. Materiales para una educación no sexista. Trabajadores de la enseñanza, Madrid, n. 154, p. 46-47, 1994.
WIEVORKA, Annette. Quelle place pour les femmes dans l’histoire enseignée? Avis et rapport du Conseil Économique et Social, 2004. Disponible en: <http://www.observatoire-parite.gouv.fr/ IMG/pdf/04022705pdf-b193.pdf>. Acceso el: 21 mar. 2013.
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale 4.0 International.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a. Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
b. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho on-line (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
